Publicado el 9/6/2010 12:55:25 PM

Houellebecq, acusado de plagiar a la Wikipedia

Su nóvela contiene párrafos copiados integramente de la enciclopedia online.


Valoración 

'El mapa y el territorio', la última novela del escritor francés Michel Houellebecq -- que saldrá a la venta el miércoles 8 de septiembre -- contiene párrafos íntegramente copiados de la Wikipedia en algunas de sus descripciones, según denuncia la web 'Slate.fr'.

Así, el autor francés podría haber hecho algo más que inspirarse en las descripciones de la enciclopedia libre, llegando incluso a reproducir su texto sin cambios en varias ocasiones a lo largo de su última obra. En concreto, los supuestos pasajes plagiados son los relativos a las descripciones de las moscas domésticas y la ciudad de Beauvais; así como el fragmento en el que retrata al político francés Frédéric Nihous.

La web francesa indica que el hecho no es tan sorprendente en la prosa de Houellebecq, que suele incluir en sus textos descripciones de lugares, personajes o, incluso, conceptos científicos.

La editorial Flammarion, que ha llevado a cabo la publicación de la novela, ha asegurado a la web que no hay ningún plagio en el texto, ya que afirma que el escritor sólo "utiliza registros reales  y sitios web oficiales como materia prima literaria que, después de haber retocado, incluye, a veces, en las novelas".

"Si algunos párrafos pueden parecer copiados 'palabra por palabra', se trata de cortas citas que no pueden constituir de ningún modo un plagio, lo que sería una acusación muy grave", añade.

Difícil emprender acciones legales

Desde Wikimedia Francia, asociación vinculada a la Fundación Wikimedia, que está detrás de la versión francesa de Wikipedia, califican estos fragmentos aparentemente copiados como una 'banalidad editorial'.

Además, a Wikipedia le resultaría muy difícil emprender acciones legales contra el escritor, debido a que sus textos son fruto de la escritura colaborativa, se publican bajo la licencia Creative Commons y son reproducibles con fines comerciales, siempre que se cite a Wikipedia.

Sin embargo, Houllebecq no cita a Wikipedia en ningún momento, lo que no hace más sencillo acudir a los tribunales, ya que no existe un autor concreto que pueda sentirse agraviado, debido al carácter colectivo del texto.

Fuente: www.portaltic.es

 


Comentarios

 Hay 0 comentarios, añada el suyo...

Comentario

Inserte el texto de la imagen de control
 
Imagen de control


Gartner posiciona a CommVault como Líder en el “Cuadrante Mágico” para Archivado de Información
Líder por segundo año consecutivo, en amplitud de visión y en capacidad de ejecución


Hasta el 33% de los españoles perdió dinero a causa de un fraude online
Sólo un 67% de los españoles a los que los ciberdelincuentes robaron dinero consiguió recuperarlo


La integración de Microsoft Office 365 con Moodle transforma la tecnología de educación
Mañana en el BETT Show 2015, MS Open Tech lanzará oficialmente la versión 1.0 de este proyecto


Trend Micro preinstalará la app de seguridad móvil Dr. Safety en ASUS ZenFone 2
La empresa de software y soluciones de seguridad ha firmado un acuerdo de colaboración con ASUS para proteger a los usuarios


Los ocho consejos para mejorar tu ciberseguridad en 2015
Usar contraseñas fuertes o evitar el phishing y las redes Wi-Fi públicas son algunos de ellos


Top 12 de incidentes de seguridad de 2014
Con el fin de 2014 llega el momento de hacer balance de cómo ha ido el año en materia de seguridad informática


Acer presenta en el CES el primer Chromebook del mercado con pantalla de 15,6 pulgadas
Acer amplía su línea de Chromebooks con varias opciones de pantallas más grandes y procesadores basados en la plataforma Intel Broadwell


Los ciberdelincuentes pueden ganar más de 72.000 dólares en cada ataque
Obtener malware a través de foros es sencillo, relativamente barato y muy lucrativo


El estudio de Intel sobre hábitos de compra en Navidad
El informe ha sido realizado por Redshift Research en diez países europeos diferentes


Seguridad: qué nos debe preocupar en 2015 y qué NO
Desde las contraseñas e Internet de las Cosas a la guerra cibernética entre naciones o el salto del malware al móvil




Descarga nuestras Apps para Windows Phone y Windows 8 Windows Phone App GlobbTV Windows 8 App GlobbTV

USUARIOS REGISTRADOS PREMIUM

Email:

 

Contraseña:

 
    Registrarse    |    Recordar Contraseña

Suscríbete a nuestro boletín de novedades:

   

AGENDA DE EVENTOS

<January 2015>
SunMonTueWedThuFriSat
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Próximos eventos

I Jornada: Construye tu Empresa

2/5/2015 10:00:00 AM

Hackron 2015

2/13/2015 9:30:00 AM

European AppCup 2015

2/15/2015 12:00:00 AM

Cisco Business Tour 2015

2/19/2015 12:00:00 AM

Microsoft dotNet Spain Conference

2/27/2015 10:30:00 AM

SAP Forum 2015

3/12/2015 12:00:00 AM

CeBIT 2015

3/16/2015 9:00:00 AM

Datacenter Dynamics Converged

4/9/2015 7:45:00 AM

Congreso&EXPO asLAN.2015

4/14/2015 12:00:00 AM